Manufacturer:
Linic Products Ltd
Victoria Works Saddington Road
Fleckney Leicestershire LE8 8AW,
United Kingdom

Phone: 0116 2403400

www.linicplastics.co.uk

Authorised Representative in EU:
Euverify Ltd,
Unit 3D North Point House, North Point Business Park,
New Mallow Road, Cork, T23 AT2P Ireland
Email: info@euverify.com
Phone: +353 212439123

www.euverify.com

UK. Wash the product thoroughly before use. The dough scraper can be used to cut and divide dough, scrape it off a work surface and fold it back in. The Kidney and Curved Scrapers can be used in a similar way but are also ideal for scraping out curved shaped bowls. Use the Icing Smoother to create smooth and flat surfaces of soft icing on cakes. Clean the tools after use with warm soapy water. For cooking and baking use only. Keep away from direct heat.

Fr. Bien laver le produit avant utilisation. Le racloir à pâte permet de couper et de diviser la pâte, de la racler du plan de travail et de la replier. Les racloirs en forme de rein et incurvé s'utilisent de la même manière et sont également parfaits pour racler les moules à bols incurvés. Utiliser le lisseur à glaçage pour obtenir une surface lisse et uniforme de glaçage souple sur les gâteaux. Nettoyer les ustensiles après utilisation à l'eau chaude savonneuse. Usage culinaire uniquement. Tenir à l'écart de la chaleur directe.

De. Waschen Sie das Produkt vor Gebrauch gründlich. Der Teigschaber eignet sich zum Schneiden und Teilen von Teig, zum Abkratzen von der Arbeitsfläche und zum Zusammenfalten. Der Nierenund der gebogene Teigschaber können ähnlich verwendet werden, sind aber auch ideal zum Auskratzen von Teig aus gewölbten Schüsseln. Verwenden Sie den Glasurglätter, um glatte und ebene Oberflächen von weichem Zuckerguss auf Kuchen zu erzeugen. Reinigen Sie die Werkzeuge nach Gebrauch mit warmem Seifenwasser. Nur zum Kochen und Backen verwenden. Von direkter Hitze fernhalten.

Es. Lave bien el producto antes de usarlo. La espátula para masa sirve para cortar y dividir la masa, rasparla de la superficie de trabajo y volver a doblarla. Las espátulas de riñón y curvas se usan de forma similar, pero también son ideales para raspar tazones con formas curvas. Use el alisador de glaseado para crear superficies lisas y planas de glaseado suave en pasteles. Limpie las herramientas después de usarlas con agua tibia y jabón. Solo para cocinar y hornear. Mantener alejado del calor directo.

It. lavare accuratamente il prodotto prima dell'uso. Il raschietto per impasto può essere utilizzato per tagliare e dividere l'impasto, raschiarlo da una superficie di lavoro e ripiegarlo. I raschietti a forma di reni e curvi possono essere utilizzati in modo simile, ma sono ideali anche per raschiare ciotole di forma curva. Utilizzare il lisciatore per glassa per creare superfici lisce e piatte di glassa morbida sulle torte. Pulire gli utensili dopo l'uso con acqua tiepida e sapone. Solo per uso in cucina e in forno. Tenere lontano da fonti di calore dirette.